My HanCinema | Sign up, Why ? Your E-mail   Password    Auto| Help
HanCinema :: The Korean Movie and Drama Database, discover the South Korean cinema and drama diversity Contact HanCinema HanCinema on TwitterFaceBook HanCinema PageHanCinema on Twitter
NewsLetter DailyWeekly

[HanCinema's Drama Review] "Oh Hae-Young Again" Episode 5

2016/05/16 | 3549 views |  | Permalink

Learn to read Korean in 90 minutes or less using visual associations

I really love how every single interaction between Hae-young and Do-kyeong, whether it be comedic, serious or awkward, works as a metaphor for their relationship as a whole. The opening scene manages to transition between all three in short order with each one being equally natural. Hae-young really is a positive influence on Do-kyeong, in that her ability to suffer through embarassing indignities prevents him from getting too hung up on his own personal issues.

The other Hae-young, by contrast...well, an early internal reflection scene finally reveals the other Hae-young's true character. She's completely oblivious to how other people react to her presence. It's an imminently irritating character trait that's no doubt the consequence of the other Hae-young having spent her whole life being treated as the greatest person in existence by pretty much everyone. The other Hae-young is genuinely incapable of processing the idea that someone else could not be happy to see her.

Do-kyeong really speaks for everyone when he finally uses his fists to unambiguously express his incredible anger. Hae-young gets another good moment later on when she finally snaps at the other Hae-young's nice behavior. And of course gets a reprimand for being "rude". "Oh Hae-Young Again" is really a good test case on how irrelevant social norms can be depending on the person. Because she's bubbly and attractive, the other Hae-young is quite literally incapable of acting rude since no one is willing to perceive her as such.

"Oh Hae-Young Again" also manages to be repetitive and annoying in a good way, bizarre though that may sound, by constantly repeating the "ha ha there are two Oh Hae-Young's" joke until Hae-young is at a complete breaking point. It's really not that funny a joke. If the production team thought it was half as clever as the other Hae-young does "Oh Hae-Young Again" would be among the most unbearably obnoxious dramas on television.

Instead we get subtler stuff. In Korean, "Oh Hae", when pronounced without a breathing space, means "misunderstanding". Frequently Hae-young is addressed by her full name without a breathing space. This makes it sound like she's being attacked as the jerk who doesn't understand or appreciate the situation. Or maybe that's just what it sounds like to my foreign ear, I don't know. What I do know is that the scheme Hae-young comes up with to finally get back at the other Hae-young's ineffable politeness is just...so...perfect. Wrong, sure, but it's not like doing things the right way works for Ms. Misunderstanding.

Review by William Schwartz

"Oh Hae-Young Again" is directed by Song Hyeon-wook, written by Park Hae-yeong and features Eric Moon, Seo Hyun-jin, Jeon Hye-bin, Ye Ji-won, Kim Ji-suk, and Heo Jung-min

 

Episode 5

Watch on DramaFever

Watch on DramaFever

Watch on Viki

Note : due to licensing, videos may not be available in your country

Copy & paste guideline for this article
Always put a link back to the source and HanCinema permalink

Creative Commons License"[HanCinema's Drama Review] "Oh Hae-Young Again" Episode 5"
by HanCinema is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported License.

Attention You're reading the news with potential spoilers, make them spoiler free, dismiss



 

Comment Policy

- Stay on topic and do not spam.
- Post only in English, as this is an English language community.
- Do not request or mention illegal download/streaming services.
- Do not post sexist, racist, homophobic or other hateful and discriminatory content.
- Refrain from abusive language.
- No graphic content allowed.
- Respect the right of other users to share their opinion. Arguments are welcome, fights are not.

Comments which break the rules will be moderated or erased. Repeated rule breaking will result in warnings followed by blacklisting upon non-compliance.

 Previous news

Subscribe to HanCinema Pure to remove ads from the website (not for episode and movie videos) for US$2.99 per month (you can cancel anytime).
The first step is to be a member, please click here : Sign up, then a subscribe button will show up.

Settings

Remove ads

Sign up

Sharing

Activate

Spoilers

Visible, hide

By Cédric Collemine | Privacy policy | Contact | Partners

Mobile version